You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
90 lines
3.6 KiB
90 lines
3.6 KiB
\ProvidesDictionary{translator-basic-dictionary}{French}
|
|
|
|
\providetranslation{Abstract}{R\'esum\'e}
|
|
\providetranslation{Addresses}{Adresses}
|
|
\providetranslation{addresses}{adresses}
|
|
\providetranslation{Address}{Adresse}
|
|
\providetranslation{address}{adresse}
|
|
\providetranslation{and}{et}
|
|
\providetranslation{Appendix}{Annexe}
|
|
\providetranslation{Authors}{Auteurs}
|
|
\providetranslation{authors}{auteur}
|
|
\providetranslation{Author}{Auteur}
|
|
\providetranslation{author}{auteur}
|
|
\providetranslation{Bibliography}{Bibliographie}
|
|
\providetranslation{cc}{Copie \`a }
|
|
\providetranslation{Chapters}{Chapitres}
|
|
\providetranslation{chapters}{chapitres}
|
|
\providetranslation{Chapter}{Chapitre}
|
|
\providetranslation{chapter}{chapitre}
|
|
\providetranslation{Conclusion}{Conclusion}
|
|
\providetranslation{conclusion}{conclusion}
|
|
\providetranslation{Contents}{Contenu}
|
|
\providetranslation{Continuation}{Suite}
|
|
\providetranslation{continuation}{suite}
|
|
\providetranslation{cont}{suite} % FIXME: unsure
|
|
\providetranslation{encl (plural)}{P.~J.}
|
|
\providetranslation{encl (singular)}{P.~J.}
|
|
\providetranslation{encl}{P.~J.}
|
|
\providetranslation{Figures}{Figures}
|
|
\providetranslation{figures}{figures}
|
|
\providetranslation{Figure}{Figure}
|
|
\providetranslation{figure}{figure}
|
|
\providetranslation{From}{De}
|
|
\providetranslation{from}{de}
|
|
\providetranslation{Glossary}{Glossaire}
|
|
\providetranslation{Index}{Index}
|
|
\providetranslation{Introduction}{Introduction}
|
|
\providetranslation{introduction}{introduction}
|
|
\providetranslation{List of Figures and Tables}{Liste des figures et des tableaux}
|
|
\providetranslation{List of Figures}{Liste des figures}
|
|
\providetranslation{List of Tables}{Liste des tableaux}
|
|
\providetranslation{or}{ou}
|
|
\providetranslation{Outline}{Plan}
|
|
\providetranslation{Overview}{Sommaire}
|
|
\providetranslation{Pages}{Pages}
|
|
\providetranslation{pages}{pages}
|
|
\providetranslation{Page}{Page}
|
|
\providetranslation{page}{page}
|
|
\providetranslation{Paragraphs}{Paragraphes}
|
|
\providetranslation{paragraphs}{paragraphes}
|
|
\providetranslation{Paragraph}{Paragraphe}
|
|
\providetranslation{paragraph}{paragraphe}
|
|
\providetranslation{Parts}{Parties}
|
|
\providetranslation{parts}{parties}
|
|
\providetranslation{Part}{Partie}
|
|
\providetranslation{part}{partie}
|
|
\providetranslation{Preface}{Pr\'eface}
|
|
\providetranslation{Proofs}{D\'emonstrations}
|
|
\providetranslation{proofs}{d\'emonstrations}
|
|
\providetranslation{Proof}{D\'emonstration}
|
|
\providetranslation{proof}{d\'emonstration}
|
|
\providetranslation{References}{R\'ef\'erences}
|
|
\providetranslation{Related work}{travaux connexes}
|
|
\providetranslation{Related Work}{Travaux connexes}
|
|
\providetranslation{Sections}{Sections}
|
|
\providetranslation{sections}{sections}
|
|
\providetranslation{Section}{Section}
|
|
\providetranslation{section}{section}
|
|
\providetranslation{See also}{Voir aussi}
|
|
\providetranslation{see also}{voir aussi}
|
|
\providetranslation{See}{Voir}
|
|
\providetranslation{see}{voir}
|
|
\providetranslation{Sketch of Proofs}{Esquisse de preuves}
|
|
\providetranslation{Sketch of proofs}{Esquisse de preuves}
|
|
\providetranslation{Sketch of Proof}{Esquisse de preuve}
|
|
\providetranslation{Sketch of proof}{Esquisse de preuve}
|
|
\providetranslation{Subsections}{Sous-sections}
|
|
\providetranslation{subsections}{sous-sections}
|
|
\providetranslation{Subsection}{Sous-section}
|
|
\providetranslation{subsection}{sous-section}
|
|
\providetranslation{Summary}{R\'esum\'e}
|
|
\providetranslation{Tables}{Tables}
|
|
\providetranslation{tables}{tables}
|
|
\providetranslation{Table}{Table}
|
|
\providetranslation{table}{table}
|
|
\providetranslation{To}{Vers}%??
|
|
\providetranslation{to}{vers}%??
|
|
\providetranslation{Who?}{Qui?}
|
|
\providetranslation{From?}{D'o\`u?}
|
|
\providetranslation{When?}{Quand?}
|
|
|